Some people are talking about leaving, crossing the border into Abuddin.
Alcuni parlano di andare via, di attraversare il confine con Abuddin.
Crossing the border without contacting Canadian authorities is a serious breach under any circumstances.
Passare il confine senza contattare le autorita' canadesi, e' una seria violazione in qualsiasi caso.
The Cardassian warship is crossing the border on an intercept course with the Yangtzee Kiang.
La nave da guerra cardassiana sta attraversando il confine su una rotta di intercettazione con la Yangtzee Kiang.
The refugees are not crossing the border.
I profughi non hanno passato la frontiera.
Maybe we should set up barricades... and ban all unwelcome strangers from crossing the border.
Costruiamo barricate... e impediamo ai forestieri di oltrepassare il confine.
I heard back in town that your hand Woodhead and that Prussian are crossing the border on to Chiricahua territory
ln città dicono che un vostro bracciante, Woodhead e quel prussiano stanno per entrare nel territorio dei Chiricahua.
I know that But what you should know is that anyone crossing the border is breaking the law
Sì, lo so. Ma voi dovreste sapere che chiunque varca il confine infrange la legge.
NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize.
Il satellite l'ha perso al confine, ma c'è un premio di consolazione.
Meanwhile, at the southern borders of our country, four million illegal aliens are crossing the border with bedroom sets and night tables.
Èillorolavoro. -Più cattivo! Nel frattempo, dai confini a sud del nostro Paese, 4 milioni d'immigrati clandestini passano la frontiera con camere da letto complete di comodini!
We got caught crossing the border over enemy lines.
Ci catturarono mentre attraversavamo il confine oltre le linee nemiche.
Then with that money he puts up a private border guard and convinces people he's stopping terrorists from crossing the border.
Poi, con quei soldi mette su una guardia di contine privata e convince tutti che sta impedendo ai terroristi di varcare il contine.
I hope your stay here has convinced you not to try crossing the border illegally in the future.
Spero che la tua permanenza qui ti abbia convinto a non cercare di passare illegalmente il confine in futuro.
Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.
Oh, si'. L'ufficio di Albuquerque copre ogni cosa dal riciclaggio di denaro per droga fino all'interdizione del traffico di droga che attraversa il confine.
I will try to convince the judge in Santa Barbara to waive the charges for stealing the Cadillac and crossing the border illegally, but you have to take that plane back to where it belongs.
Cerchero' di convincere il giudice a Santa Barbara a far cadere le accuse per aver rubato la Cadillac e per aver oltrepassato illegalmente il confine, ma devi riportare indietro l'aereo.
While they were crossing the border, his mother was killed by an American landmine.
Passando il confine, sua madre fu uccisa da una nostra mina.
We've been monitoring his communications and we just got credible intel that says he's got hitters crossing the border right now to kill you and your family.
Stiamo monitorando le sue comunicazioni e delle informazioni valide ci dicono che delle persone stanno attraversando il confine per uccidere te e la tua famiglia.
Crossing the border as a fugitive is a huge risk.
Attraversare il confine da ricercato è un rischio enorme.
Our drones spotted her crossing the border into the United States.
I nostri droni l'hanno avvistata mentre attraversava il confine con gli Stati Uniti.
Crossing the border without our consent is a Major breach.
Attraversare il confine senza il nostro consenso è una grave violazione.
If they know Kensi and Jack Simon are intelligence assets, they could have left the photo to... discourage us from crossing the border into Pakistan.
Se sanno che Kensi e Jack Simon sono delle spie, le foto servirebbero... a non farci arrivare al confine col Pakistan.
You're crossing the border from careful to paranoid now.
Ecco, piu' che prudente ormai mi sembri paranoico.
This man, Khalil, do you know where he's crossing the border?
Sai dove attraverserà il confine questo Khalil?
And they just keep coming, crossing the border with their dirty families, playing their stupid music.
E continuano ad arrivarne, attraversano il confine con le loro sudice famiglie e suonano la loro stupida musica.
Crossing the border is not a small thing.
Attraversare lo sbarramento e' una brutta faccenda.
So what we have is hundreds of miles of unincorporated desert and an endless supply of anonymous victims crossing the border every day.
Quindi cio' che abbiamo sono centinaia di chilometri di deserto e un'infinita fonte di vittime anonime che varcano il confine ogni giorno.
She was shot crossing the border into Turkey.
Le hanno sparato mentre attraversava il confine turco.
You're arranging travel for a man crossing the border into Algeria.
Stai organizzando un viaggio per un tizio che vuole superare il confine con l'Algeria.
(i) verification that the third-country national is in possession of a document which is valid for crossing the border and which has not expired, and that the document is accompanied, where applicable, by the requisite visa or residence permit;
i) l’accertamento che il cittadino di paese terzo sia in possesso di un documento non scaduto valido per l’attraversamento della frontiera e, all’occorrenza, che il documento sia provvisto del visto o del permesso di soggiorno richiesto;
In the case of international connections, parents or guardians must ensure that adolescents carry all documents and identity cards necessary for crossing the border (see also clause 11.2).
In caso di collegamenti internazionali, i tutori legali devono assicurarsi che essi siano muniti di tutti i documenti e documenti d’identità necessari per il varco della frontiera (cfr. il punto 11.2).
(Laughter) Relatives are already scaring him about his daughter wandering off, teasing him with talk of his daughter crossing the border.
(Risate) I parenti lo stavano allertando che la figlia stava per andarsene spaventandolo, parlando di passare la frontiera.
0.92042112350464s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Alcuni parlano di andare via, di attraversare il confine con Abuddin. 